Português

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Essência:  “A distancia entre os sonhos e a realidade se chama ação.”

Círculo de Sonhadoras é um programa de liderança que atua na América do Sul, com objetivo de inspirar e empoderar mulheres e meninas através do cultivo de seus sonhos e aspirações. O programa é realizado por uma equipe de duas viajantes, mais sete contatos locais, abrangendo e agregando uma vasta área de atuação. É um trabalho em conjunto para chegar a lugares que às vezes não existem nos mapas, a pessoas que são extraordinárias em suas vidas simples, a mulheres que são as forças da natureza. Seguimos o caminho menos transitado em busca de histórias poderosas e mulheres “Sonhadoras”.

Nossa visão é construir um movimento de reconexão aos sonhos e usá-los como veículo para reforçar o seu poder. Queremos viver em um mundo onde palavras como “feminista” não tenham necessidade de existir. Um mundo que não se veja por meio de dicotomias e polaridades, mas através da totalidade do nosso ser. Onde o feminino e o masculino em todos nós sejam celebrados por igual. Por esse motivo, ainda que as mulheres sejam o foco, nosso trabalho também convida a participação dos homens que buscam conectar-se com sua energia feminina.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Como fazemos?

Nosso trabalho tem dois aspectos:

  1. A) Por um lado, organizamos e facilitamos oficinas centradas nas habilidades empreendedoras das mulheres. O objetivo é construir resiliência e sabedoria coletiva e construir uma poderosa rede que atravessa fronteiras. Na oficina você poderá experimentar: os sete passos da Metodologia Oasis, elementos de Dragon Dreaming, Art of Hosting, Comunicação Não Violenta e Danças Circulares.
  2. B) Por outro lado, recolhemos histórias inspiradoras e produzimos curtas-metragens em nossa série: Mulheres Inspiradoras. Este material é chave para promover a afirmação das mulheres em nossa rede global de tomar atitudes para fazer nossos sonhos se realizarem.

Para mais informações sobre estas metodologias veja abaixo. Se desejar apoiar nosso trabalho, pode contribuir pelo botão de Doar. Com essa ação, você permitirá nossa chegada a lugares e mulheres mais escondidas, com as quais desejamos muito contribuir.

A melhor coisa que se pode fazer pela humanidade é cultivar o poder dos sonhos. (Instituto Elos)

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

_________________

Os porquês por trás do projeto

Por que Mulheres?

60% das pessoas pobres do mundo são mulheres. Apesar disso, trabalhando para o desenvolvimento da economia e crescimento de suas famílias para sair da pobreza, a contribuição das mulheres latino americanas têm sido monumental na construção do continente ao longo das últimas décadas. (World Bank, 2013). As mulheres agora representam 40% da força de trabalho global, e a produtividade em geral crescerá se suas habilidades e talentos forem usados totalmente. (FAO, 2011). Mulheres que uniram sua força de trabalho na década passada reduziram a extrema pobreza de suas localidades em 30%. Conscientes de suas capacidades, mulheres melhoram suas economias locais e comunitárias. (FAO, 2011, USAID, 2010). Para diminuir a desigualdade de gênero ao longo do tempo, a chave é alcançar adolescentes e jovens adultos, focando em suas aspirações. (IMF, 2012).

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Por que Sonhos?

Porque os sonhos, diferente das metas, são a expressão da nossa melhor e mais profunda aspiração, ancorada em torno de um propósito – e normalmente percebido como inatingível. A realização de sonhos é ferramenta em que apostamos para o empoderamento. Temos a consciência, no entanto, que a jornada para o sonho é tão importante quanto ter o sonho realizado. É durante o caminho que crescemos emocional, intelectual e espiritualmente.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Por que um Círculo?

Um círculo, como uma forma de diálogo autêntico, induz a um senso de respeito, confiança, compaixão, responsabilidade, cooperação e conexão dentro de uma comunidade. Assim, construímos resiliência entre as mulheres. O círculo nutre um processo democrático de sabedoria, ideias, pontos de vista e informação. O que facilita a quebra de barreiras entre pessoas e grupos.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Por que Círculo de Sonhadoras?

Para capturar histórias no momento em que estão sendo vividos, que de outra forma seriam perdidos e preservar os valores ali profundamente enraizados. Para documentar a beleza nas antigas e novas gerações caminhando num diálogo conjunto, para descobrir e compartilhar seus sonhos. Para construir um movimento de reconexão com os sonhos e aspirações como um veículo para reforçar o poder das mulheres.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

_________________

Nossa visão

É agir como catalisadoras de sonhos – espalhando o poder dos sonhos de mulher para mulher, de comunidade para comunidade, de país para país e de coração para coração.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

_________________

Metodologia

Nossa oficina utiliza a Filosofia Elos (desenhada pelo Instituto Elos) e combina as habilidades coletivas da nossa equipe em outras metodologias como: Art of Hosting, Dragon Dreaming, Danças Circulares, Dança de Paz Universal, Comunicação Não-Violenta e System-Theory. Juntas, através da solidariedade e do processo de co-mentoria e co-planejamento elas transformam os sonhos em planos de ação.

A Metodologia Oasis segue 7 passos:

Olhar Apreciativo – “o essencial é invisível aos olhos”.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Afeto – “adote a bondade, antes do medo e do julgamento”.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Sonho – “valorize sonhos como o melhor impulso para criar mudanças”.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Cuidado – “caminhe junto, tome conta simultaneamente de você mesmo, do outro e do sonho em comum”.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Celebração – “reconheça e celebre a contribuição individual para a conquista coletiva”.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Re-evolução – “expanda o caminho, impulsionando a construção de novos sonhos”.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

_________________

Nossos Valores

Fogo interior – toda mulher leva dentro dela o potencial e a habilidade de realizar seu propósito no mundo. Elas só precisam despertá-lo e treiná-lo.

Combustão espontânea – uma mulher em seu total potencial espalha calor para muitas pessoas ao seu redor. Um pequeno grupo dessas mulheres em ação pode provocar um incêndio capaz de mudar o curso da história!

Abundância – não há escassez de recursos! Os recursos, talentos e líderes que precisamos já estão aqui. Eles são abundantes e estão disponíveis em qualquer lugar.

Desejo Natural – todas podem, querem e estão ansiosas para mudar o mundo!

Poder do Universo – o universo inteiro atua à favor quando decidimos realizar algo para o bem comum e dar o melhor de nós mesmos sem esperar nada em troca.

A força da Comunhão – quando alcançamos um nível de concordância em intenções e unidade nas ações, operamos milagres.

Confiança/Neutralidade – qualquer coisa que aconteça é exatamente o que deve acontecer, quem vier é a pessoa certa.

O Poder da Alegria – processos de transformação agradáveis nos livram da fraqueza, do sofrimento e do trabalho exaustivo.

Autonomia – a receptora tem o direito de decidir seu sonho. Nós temos o direito de contribuir ou não para a realização dos sonhos das outras. Somos totalmente livres e unicamente responsáveis pelas consequências de nossas escolhas e contribuições.

Nossa filosofia é baseada nos valores do Guerreiros Sem Armas (Instituto Elos), modificados para focar no trabalho com mulheres.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

_________________

Para apoiar-nos

O Círculo de Sonhadoras nasceu como um sonho comum de duas mulheres de diferentes partes do mundo. Rapidamente, este sonho se tornou um movimento de sonhadoras com base, atualmente, na América do Sul e que gradualmente está se espalhando em mais e mais países. Agora, é um projeto autofinanciado e por isso, para continuar sonhando, inspirando e apoiando ações, nós pedimos a sua ajuda! Nós estamos profundamente agradecidas por você estar conosco nessa jornada, e somente desejamos poder trazer mais mulheres para o nosso Barco dos Sonhos. Por quê? Para nós, isso é simples: toda mulher que tem acesso à sua força interior e decide tornar sonhos realidade está no caminho da realização e felicidade. E nós queremos criar um engarrafamento nessa estrada!

Existem muitas empolgantes formas pelas quais você pode dar suporte ao nosso movimento e ajudar a criar o mundo que todos sonhamos:

O Grito: Espalhe a palavra

Ajude o movimento a crescer: escreva seu sonho em um pedaço de papel e tire uma foto com ele – então, poste o selfie com a hashtag #SoñadorasMovement! Espalhe a mensagem e o poder dos sonhos para mulheres do seu círculo, compartilhe, curta, comente no nosso blog e facebook – nós realmente queremos ouvir sua voz e conectar com você.

All images © Círculo de Soñadoras 2015
All images © Círculo de Soñadoras 2015

Doação: Contribua

Ajude-nos a alcançar mais mulheres, despertar mais sonhos, e trazer mais felicidade para este mundo: doe aqui e contribua com a gente a continuar nossa jornada. Qualquer pequeno ato pode ajudar: afinal, R$10 é possível ter uma refeição completa na maior parte dos países que visitamos! É claro que se você também quiser nos ajudar a comprar os equipamentos necessários para manter nossos curtas sobre Mulheres Inspiradoras (ou se você tem um tripé ou um gravador para doar), nós aceitaremos também – não há discriminação por aqui! Nós entraremos em contato com você com um relato detalhado de onde seu dinheiro foi investido e uma especial surpresa estará esperando na sua caixa de mensagens.

Contadora de histórias: Compartilhe a inspiração!

Estamos procurando histórias inspiradoras de mulheres ao redor do mundo – você conhece alguma? Espalhe a inspiração para mais pessoas compartilhando a história dela com a gente aqui.
IMG_8972a

Parceiros: Ajude-nos a unir forças sonhadoras!

Estamos procurando por organizações, fundações e empresas que tenham interesse em fazer parcerias conosco e fazer parte do nosso movimento. Se você tem algum contato que possa ajudar, por favor, contate-nos aqui ou em nossa página do Facebook.

Hospedagem: Nós queremos dormir em seu sofá!

Atualmente viajamos pela América do Sul e nossos próximos destinos incluem Brasil, Argentina, Peru e Bolívia: você tem um sofá sobrando para as Sonhadoras? Entre em contato com a gente!

Obrigada por fazer parte do movimento de mulheres que escolheram pôr seus sonhos em ação! #SoñadorasMovement #LookingForDreamers #JumpOnDreamBoat


Contato:

Letícia Cortese Utermoehl
Myrian Castello
circulodesonadoras@gmail.com


Donate Button with Credit Cards

Leave a comment